Caithness Map :: Links to Site Map Great value Unlimited Broadband from an award winning provider  


Treas Sgoil Ghàidhlig Ainmichte Na Gàidhealtachd Air A Fosgladh - Highland's 3rd Dedicated Gaelic School Is Opened

16th April 2018

Photograph of Treas Sgoil Ghàidhlig Ainmichte Na Gàidhealtachd Air A Fosgladh - Highland's 3rd Dedicated Gaelic School Is Opened

Chomharraich sgoilearan, pàrantan agus luchd-obrach toiseach teirm an t-samhraidh an-diugh (Diluain 16 Giblean 2018) aig Bun-Sgoil Ghàidhlig Phort Rìgh a chaidh fhosgladh às ùr.

Bha an cùmhnant togail mar phàirt de phrògram tasgadh calpa iomlan ann an co-bhann ri Riaghaltas na h-Alba, a' gabhail a-steach rathad inntrigidh ùr chun na sgoile, agus ath-leasachadh air seann togalach Ostail Eilginn gus àite-còmhnaidh ùr a chruthachadh do sgoilearan Àrd-Sgoil Phort Rìgh.

Thuirt an Comhairliche Andrew Baxter, Cathraiche Comataidh Cùraim, Ionnsachaidh agus Taigheadais Chomhairle na Gàidhealtachd: "'S e latha eachdraidheil a tha seo airson na Gàidhlig anns a' Ghàidhealtachd agus anns an Eilean Sgitheanach a tha aig cridhe na Gàidhlig. Faodaidh Comann nam Pàrant Phort Rìgh, a rinn iomairt fhada airson sgoil Ghàidhlig, a bhith moiteil dha-rìribh às na choilean iad agus tha Comhairle na Gàidhealtachd moiteil cuideachd."

Chuir Bill Alexander, Stiùiriche a' Chùraim agus an Ionnsachaidh aig Comhairle na Gàidhealtachd fàilte air fosgladh Bun-Sgoil Ghàidhlig Phort Rìgh, agus e ag ràdh: "Tha 173 leanabh a' frithealadh treas sgoil Ghàidhlig ainmichte na roinne. Tha seo a' taisbeanadh gu soilleir dealas leantainneach na Comhairle do bhith a’ leasachadh cànan na Gàidhlig bhon a dh’fhosgail sinn Bun-Sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis ann an 2007 agus Bun-Sgoil Ghàidhlig Loch Abar ann an 2015."

Thòisich ceud is trithead sgoilear bun-sgoile an teirm ùr aig Bun-Sgoil Ghàidhlig Phort Rìgh agus tha 40 leanabh a’ frithealadh na sgoil-àraich.

Pupils, parents and teachers celebrated the start of the summer term today (Monday 16 April 2018) at the newly opened Bun-Sgoil Ghàidhlig Phort Rìgh - Portree Gaelic Primary School.

The construction contract was part of an overall capital investment programme in conjunction with the Scottish Government including the formation of a new access road to the school, and refurbishment of the former Elgin Hostel building to create a new pupil residence for Portree High.

Councillor Andrew Baxter Chair of Highland Council's Care, Learning and Housing Committee said: "This is a historic day for the development of the Gaelic language in the Highlands and the Gaelic heartland of Skye. Comann nam Pàrant Port Rìgh who campaigned long for a Gaelic school can be very proud of this momentous achievement as Highland Council is also."

Bill Alexander Highland Council's Director of Care and Learning welcomed the opening of Bun-Sgoil Ghàidhlig Phort Rìgh, he said: "173 children are attending Highland’s third dedicated Gaelic school in the region. This clearly demonstrates the Council’s ongoing commitment to the development of the Gaelic language since we opened Bun-Sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis in 2007 and Bun-Sgoil Ghàidhlig Loch Abar in 2015."

One hundred and thirty Primary pupils started the new term at Portree Gaelic School and 40 children are attending nursery.

In the Highland council area there are 21 nurseries, 21 primary schools and 13 secondary schools educating 1294 pupils in Gaelic.

Two other fully Galic primary schools are in Fort William and Inverness.

School areas with primaries providing Gaelic Medium Education.

Acharacle, Lochaber

Bonar Bridge, Sutherland

Broadford, Isle of Skye

Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis

Craighill, Tain

Dingwall, Ross-shire

Dunvegan, Isle of Skye

Fort William, Lochaber

Gairloch, Wester Ross


Kilmuir, Isle of Skye


Mallaig, Lochaber

Millbank, Nairn



Portree, Isle of Skye

Sleat, Isle of Skye

Staffin, Isle of Skye

Mount Pleasant, Thurso, Caithness

Tongue, Sutherland


Secondary Schools -

Alness Academy

Ardnamurchan High

Charleston Academy

Culloden Academy

Dingwall Academy

Farr High

Gairloch High

Inverness Royal Academy

Lochaber High School

Millburn Academy

Plockton High School

Portree High School

Ullapool High

Gaelic medium education (G.M.E. or GME; Scottish Gaelic: Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig) is a form of education in Scotland that allows pupils to be taught primarily through the medium of Scottish Gaelic, with English being taught as the secondary language.


Related Businesses


Related Articles

Motorists Advised Of Traffic Restrictions For Etape Loch Ness Cycling Event
The Highland Council and partners are advising motorists of temporary road closures and speed restrictions which will be in place from 28th - 30th April 2018 during the Etape Loch Ness cycling event.   The restrictions and prohibitions which are being put in place are for participants' safety and to allow the Etape to take place on public roads.  
1 in 4 Inverness Retailers Fail Underage Cigarette Test Purchases
Highland Council's Trading Standards team is reporting poor findings from the cigarette test purchase programme it recently carried out in the Inverness area.   During the recent exercise, while a total of 10 retailers correctly refused to sell cigarettes to a young test purchase volunteer who is under the minimum age of 18, three businesses sold cigarettes to the volunteer.  
Iconic Scottish route joins call for drivers to take their litter homeThumbnail for article : Iconic Scottish route joins call for drivers to take their litter home
The North Coast 500, Scotland's iconic touring route along Scotland’s northern coastline is now part of a national campaign to clean up the country’s roads.  This initiative, led by environmental charity Keep Scotland Beautiful and supported by North Coast 500 Ltd, the company behind the NC500, urges road users to ‘give your litter a lift, take it home’.  
Lib Dems Take Seat From SNP - Caol & Mallaig By-election ResultsThumbnail for article : Lib Dems Take Seat From SNP - Caol & Mallaig By-election Results
The by-election for a councillor to represent the Caol and Mallaig Ward on The Highland Council has been won by Denis Rixson - Scottish Liberal Democrats - who was one of six candidates who contested the vacancy.   He joins Councillors Allan Henderson (Independent) and Ben Thompson (Independent) in representing Ward 11 on The Highland Council.  
B851 part-day road closures - new dates
Motorists are being advised by The Highland Council that there will be part-day road closures of the B851 on Monday 9th and Tuesday 10th April from 9am to 3pm at Farr Primary School (south of Inverness).   The two rescheduled part-day road closures (which were previously postponed due to bad weather) are required at Farr Primary School to carry out essential carriageway surfacing works.  
Annual inspection of Stromeferry rock faceThumbnail for article : Annual inspection of Stromeferry rock face
The annual inspection of the The annual inspection of the rock face adjacent to the Stromeferry Bypass which is part of the A890 route along the south shore of Loch Carron, will begin on Monday 16 April.   Geotechnical Engineers from AECOM will undertake the inspection with the assistance of rope access contractor Geo-Rope Ltd.  
Highland Council Local Scrutiny Plan From Audit ScotlandThumbnail for article : Highland Council Local Scrutiny Plan From Audit Scotland
Highland Council Local Scrutiny Plan - April 2018 to March 2019 Introduction 1.  This local scrutiny plan sets out any scrutiny risks identified by the local area network (LAN), proposed scrutiny responses and expected scrutiny activity for Highland Council during the financial year 2018/19.  
Local Government in Scotland - Performance and Challenges 2018Thumbnail for article : Local Government in Scotland - Performance and Challenges 2018
Finding savings is now "increasingly critical" for councils dealing with ongoing reductions in funding, says the Accounts Commission.   Councils are balancing a real terms funding cut of 9.6 per cent over the last eight years with increasing demand, particularly from a growing older population.  
School lets - price changes introduced in Highland
Highland Council has reviewed prices for letting school facilities and has introduced some changes from 1 April 2018.  These changes reflect increasing costs and harmonising prices with High Life Highland in line with Council policy.  
Street Traders licence condition 8 to be removed
The Highland Licensing Committee has considered a report in relation to street traders licence condition 8 and agreed to remove this condition from its standard licence conditions.   The continued use of the condition was reviewed following a recent court decision which made clear that licensing conditions must serve a licensing purpose namely preserving public order or public safety.  

[Printer Friendly Version]